Обязательно весной пересадите свое растение. Почва должна иметь слабокислую 
реакцию. Состав примерно следующий: 1 часть хвойной земли, 2-3 ч. листовой, 1 ч. торфяной, 1 ч. перегнойной земли и 1 ч. песка.
Имеющуюся кокосовую стружку можете тоже использовать, заменив ею в смеси торф и частично песок. Корни постарайтесь не заглублять сильно в землю, а только слегка вдавите в почву и немного присыпьте сверху.
Соответственно и горшок для полиподиума не должен быть слишком глубоким, скорее подойдет плоская плошка с отверстием в днище, которая не будет ограничивать рост корневища.
Поливайте только кипяченой отстоянной водой, не содержащей извести. Полив весной и летом обильный, зимой умеренный.
Полиподиум, как и все папоротники, любит влажный воздух и требует частого опрыскивания. Идеальная влажность — около 50-55%. Размещать растение необходимо подальше от радиаторов и батарей.
Не увлекайтесь подкормками. Полиподиумы и без них вырастают огромными. Их вайи в хороших условиях достигают длины более метра, да еще полуметровые черешки!